同房有個日本女仔叫麻生典代,她在日本大學讀教育,之後考了護士,當了幾年護士後,就去了澳洲教日文及學英文,我跟他傾計,她對三國志很有興趣,而另外二個日本學生,上林浩二,小川岳人亦對三國志很有興趣,問我很多有關三國的事,好像三國的結局如何,幸好,我從小已看過三國演義,且看過很多遍,大約的過程,故事還依稀記得,他們又問我三國志是真實,還是虛構,我說只是羅貫中在史實三國志中加上小說元素,寫成三國演義.好像史實中擺空城計的不是諸葛亮,而是趙子龍,借箭的不是孔明,而是孫權在一次戰事中,他的船一邊受箭過多,失去平衡,他就立即命人將船調轉,使之回復平衡.上林好像對中史有點認識,又問我始皇帝的事,我說秦始皇較三國時代早幾百年,他們很驚訝,上林又問,始皇帝之前呢?我想倒不如由夏,商,周開始,約略講一次中國的歷史,講至成吉思汗時,我說成吉思汗的意思是大海,海洋之王,他們笑了出來,覺得很新奇.麻生說有日本研究成吉思汗是日本人,我也聽說過,她這樣說使我就想起徐福帶五百童男童女往東海求仙丹的故事,我說徐福這船人,可能就是日本人的先祖,他們聽了後,有點不相信.我覺得是日本人沒有太多歷史,所以有時候想找點屬於自己的歷史而時常有這種研究,好像在日本好像有一種說法,絲綢之路的起點不是在西安,而是在日本東京.所以,我覺得日本人很著緊自己的歷史,文化.

最後,話題又轉到97問題上,他們問香港為什麼是英國殖民地?香港人還憎恨日本人嗎?我說上一輩還是很痛恨日本人在中國的所作所為,而我這一代則沒有了,反而很多人崇尚日本的潮流文化,而我說到我有一位很大年紀的中文老師,曾說過日本人的面目可憎,令人討厭,他們問我也覺得嗎?坦白說,我覺得有一些日本人會使我有這種感覺,但一般來說都沒有的.說到這裡,他們好像再沒有問題了.

　

下一天