富良野‧美瑛﹝Furano‧Bie﹞
富良野和美瑛是北海道近來熱門旅遊的地區，不只是日本人，還有許多外國人也熱愛此地。夏季是旅遊此地的最佳時機，到處都是一大片的花田。在一望無際的田園景觀中拍照留念、或是一邊漫步一邊欣賞大自然的美景，絕對是不少人的夢想。
富良野‧美瑛資料集 |
富良野‧美瑛 全年天氣
| Weather |
4月 |
5月 |
6月 |
7月 |
8月 |
9月 |
10月 |
11月 |
12月 |
1月 |
2月 |
3月 |
氣温(℃) |
4.9 |
11.4 |
16.3 |
20.1 |
20.8 |
15.4 |
8.8 |
1.7 |
-5.0 |
-9.0 |
-8.5 |
-3.2 |
降雨量(mm) |
55.6 |
66.3 |
51.7 |
92.3 |
142.5 |
136.7 |
105.3 |
108.9 |
732.2 |
54.0 |
37.7 |
53.0 |
降雪日數(日) |
14.0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
16.0 |
31.0 |
31.0 |
28.0 |
31.0 |
註：此資料只可以作為參考。
富良野‧美瑛 交通情報
日本鐵道 |
|
普通火車 – 富良野線
﹝旭川←→富良野﹞ |
單程費用：¥1040
|
普通火車 – 富良野線
﹝旭川←→美瑛﹞ |
單程費用：¥530
|
|
旭川出發﹝途經美瑛﹞ |
富良野出發﹝途經美瑛﹞ |
旭川出發 |
富良野出發 |
|
0548→0701(休日運休) 0643→0802 0745→0854 0929→1041 1130→1240 1332→1439 1525→1638 1630→1739 1746→1855 1827→1942 2038→2146 2237→2341 |
0602→0714 0724→0835 0820→0925 1002→1110 1145→1251 1308→1418 1447→1555 1657→1817 1805→1913 1905→2017 2044→2141 |
0839→0914 1025→1057 1224→1257 1425→1458 1718→1757 1930→2003 2151→2224 |
0657→0733(休日運休) 0743→0818(休日運休) 0927→1002 1144→1216 1239→1314 1424→1455 1628→1702 2036→2108 2234→2307 |
註：此資料是根據2004年1月的JR時刻表，只可以作為參考。
|
夏季特別列車
|
||
列車名稱 |
富良野 Lavender Express |
富良野‧美瑛 Norokko號 |
運行期間 |
6月7日-8月31日每天、
9‧10月的週六‧日‧國定假期、9月22日 |
|
運行時間 |
要確認﹝1天最多3班往返﹞ |
|
運行區間 (所需時間) |
札幌←→富良野 (~2小時) |
旭川←→富良野 (~1小時30分鐘) |
大人單程車費 |
¥4170﹝指定席加¥510﹞ |
¥1040﹝指定席加¥300﹞ |
富良野‧美瑛 旅遊景點
富良野 |
富田農場﹝ファーム富田﹞ |
|
地址：中富良野町北星 |
電話：0617-39-3939 |
營業時間：8:30-18:00﹝4月下旬至9月﹞ 9:00-16:30﹝10月至4月﹞ |
收費：入園免費 |
| 富田農場為富良野最具代表性的花田，從5月中旬到10月中旬，有150種美麗的花在此爭妍鬥豔，讓每位到訪的人都賞心悅目。特別是宛如彩虹般的「彩色花田」更使人難以忘記。 乾燥花の屋﹝開放時間：4月下旬-10月【8:30-17:00】﹞ 花人の舍 |
|
|
薰衣草園彩香之里﹝ラベンダー園彩香之里﹞ |
|
地址：中富良野町西1線北11號 |
電話：0617-44-2855 |
營業時間：8:00-17:00﹝6月至9月﹞
|
收費：入園免費 |
從6月份的羽扇豆、罌粟花和一大片深紫色的薰衣草，到9月份的大波斯菊，隨著季節不同而盛放著各式各樣的花卉。
**遊客可在園內採些薰衣草帶回家﹝1人¥700﹞** |
|
美瑛 |
地址：美瑛町拓進 |
電話：0166-92-3355 |
營業時間：9:00-17:00﹝5月至10月﹞ 10:00-16:00﹝11月至4月﹞ |
收費：入園免費 |
| 本館是利用廢棄的千代田小學於1987改建而成，在此展示已故的日本風景攝影家前田真三的作品，題材多是丘陵風景和美瑛的四季變化。 |
|
北西の丘展望公園、新栄の丘展望公園、三愛の丘展望公園 |
|
トイレ(便所)使用時間：4月15日-11月15日 |
收費：免費 |
北西の丘 - 四週遍佈了薰衣草，以欣賞附近的田園景色為主 |
|
新栄の丘 - 一望無際，以欣賞日落景色為主 |
|
三愛の丘 - 四週丘陵起伏，以欣賞大雪山及十勝岳連峰的景色為主 |
|
在美瑛，可選擇以步行、踏單車或乘的士來遊覽以下三條路線：
拚布之路(パツチワ一クの路) |
|
總距離：18.3公里 |
所需時間﹝坐的士﹞：1小時 |
所需時間﹝步行﹞：4小時40分鐘 |
所需時間﹝踏單車﹞：2小時 |
|
JR美瑛站→亞斗夢の丘﹝ぜるぶの丘﹞→Ken & Marry之樹﹝ケンとメリ一の木﹞→かしわ園公園→天文台のある北瑛小学校→七星之木﹝セブンスタ一の木﹞→親子の木→北西の丘展望公園→マイルドセブンの丘→JR美瑛站 |
|
廣角之路(パノラマロ一ド路) |
|
總距離：21.8公里 |
所需時間﹝坐的士﹞：2小時 |
所需時間﹝步行﹞：5小時30分鐘 |
所需時間﹝踏單車﹞：2小時50分鐘 |
|
JR美瑛站→新榮の丘展望公園→聖誕樹﹝クリスマスツリ一の木﹞→JR美馬牛站→塔のある美馬牛小学校→拓真館→ふれあい牧場→水沢ダム→三愛の丘展望公園→憩ヶ森展望公園→JR美瑛站 |
|
新區畫展望之路 |
|
總距離：10.2公里 |
所需時間﹝坐的士﹞：1小時 |
所需時間﹝步行﹞：2小時40分鐘 |
所需時間﹝踏單車﹞：1小時10分鐘 |
|
JR美瑛站→ふれあい運動ひろば→新區畫公園→人形工藝品店﹝アトリエぽぷク﹞→丸山公園→JR美瑛站 |
|
富良野‧美瑛 祭典情報
| 第35回北海肚臍祭﹝北海へそ祭り﹞ |  |
|
| 7月28、29日(10:00-21:00
) 7月29日(21:00-21:30) 火花大會 |
2004年情報 |
|
北緯43度24分，東經142度23分—北海道的中心點，就位於富良野小學的一角，富良野因此又稱為「肚臍之都」﹝へその町﹞。每年7月28、29日舉行的「北海肚臍祭」﹝へそまつリ﹞，便是由數千位民眾在肚子畫上大臉彩妝，頂著既可愛又逗趣的大肚臉在富良野車站附近遊行的趣味活動。 |
||
| 舉行地點：富良野市新相生通り 祭り広場 | ||
| 富良野葡萄酒‧葡萄祭2004 ﹝ふらのワイン‧ぶどう祭り2004﹞ |
 |
|
9月21日‧週日 |
2004年情報 |
|
主要活動內容包括葡萄酒、葡萄果汁、牛肉等當地特產吃到飽等﹝有些須付費﹞ |
||
| 舉行地點：富良野ぶどうヶ丘公園 | ||
富良野‧美瑛 住宿情報
富良野 |
|
住宿名稱
|
交通
|
房間租金(¥)
|
網上預約
|
地址
|
電話
|
JR富良野站 10分鐘車程 |
3150~4200(1泊朝食付) |
O |
富良野市 北の峰町14-6 |
0167-22-1311 |
|
JR富良野站 7分鐘車程 |
11550(1泊2食付) |
X |
富良野市 北の峰町17-2 |
0167-39-1551 |
|
コテ一ジ森の仲間たち |
JR富良野站 10分鐘車程 |
6300(1泊朝食付) 5250(素泊) |
X |
富良野市 北の峰町16-43 |
0167-22-5577 |
ファームイン 池田 |
JR富良野站 3分鐘車程 |
4200(素泊) |
X |
北海道富良野 市西学田２区 |
0167-23-5361 |
JR富良野站 10分鐘車程 |
6825~8400(1泊2食付) |
X |
富良野市 北の峰町14-50 |
0167-22-2612 |
|
JR富良野站 10分鐘車程 |
6300~10500(1泊2食付) |
O |
富良野市 北の峰町17-6 |
0167-22-3667 |
|
JR富良野站 6分鐘車程 |
7900~(1泊2食付) |
X |
富良野市 北の峰町13-15 |
0167-22-2480 |
|
JR富良野站 25分鐘車程 |
6300(1泊2食付) 4800(1泊朝食付) |
O |
富良野市 麓鄉別天地 |
0167-29-2468 |
|
JR富良野站 10分鐘車程 |
4500~7500(1泊2食付) |
X |
富良野市 北の峰町24-3 |
0167-22-3217 |
美瑛 |
住宿名稱 |
交通 |
房間租金(¥) |
網上預約 |
地址 |
電話 |
JR美瑛站 10分鐘車程 |
17850~26250(1泊2食付) |
O |
北海道上川郡 美瑛町美沢双葉 |
0166-92-5137 |
|
有專車接送 (需預約) |
6090~12810(1泊2食付) |
O |
北海道上川郡 美瑛町大村村山 |
0166-92-3255 |
|
JR美瑛站 5分鐘車程 |
9800~10800(1泊2食付) |
X |
北海道上川郡 美瑛町字大三 |
0166-92-0127 |
|
JR美瑛站 徒步1分鐘 |
7300~(1泊2食付) |
X |
北海道上川郡 美瑛町みどり |
0166-92-1225 |
|
JR美瑛站 5分鐘車程 |
7245~8190(1泊2食付) |
X |
北海道美瑛盯夕張 |
0166-92-5292 |
|
JR美馬牛站 徒步2分鐘 |
7560(1泊2食付) |
X |
北海道上川郡美瑛町 美馬牛市街地 |
0166-95-2503 |
|
JR美瑛站 5分鐘車程 |
8900(1泊2食付) |
O |
北海道上川郡美瑛町 大村大久保協生 |
0166-92-5567 |
|
JR美瑛站 5分鐘車程 |
7500-8000(1泊2食付) |
X |
北海道上川郡美瑛町 原野4線 |
0166-92-2773 |
|
JR美瑛站 5分鐘車程 |
8925(1泊2食付) |
O |
北海道上川郡美瑛町 福富憩新栄の丘 |
0166-92-5005 |
|
JR美瑛站 5分鐘車程 |
8925(1泊2食付) |
O |
北海道上川郡 美瑛町原野４線 |
0166-92-0969 |
|
JR美瑛站 4分鐘車程 |
7000~8000(1泊2食付) |
O |
北海道上川郡 美瑛町字福富憩 |
0166-92-0305 |
|
JR美馬牛站 5分鐘車程 |
7800~8400(1泊2食付) |
X |
北海道上川郡 美瑛町新星第三 |
0166-95-2333 |
|
JR美瑛站 5分鐘車程 |
7350~8400(1泊2食付) |
X |
北海道上川郡 美瑛町三愛みどり |
0166-68-7066 |