¬°¬Æ»ò§Ú¿ï¾Ü¤£¦¨¬°°ò·þ®{
By: Yuan Man Hang
±q¤¤¤@¡B¬Æ¦Ü¤p¤@°_«K±µ¨ü°ò·þ±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õ±Ð¨|ªº¾Ç¥Í¡A¦h¥b³£¬O±Ð®{¡A¨ä¥Lªº¤£¬O²§±Ð®{¡A´N¬O¨S¦³«ä¦Ò¹L©v±Ð¡C¥i¬O¡A§Ú«o¤TªÌ¤]¤£¬O¡C§Ú¬O¤@ÓµL¯«½×ªÌ¡C
¯«¬O«ü¶W¦ÛµMªº¡]§Y¤£¨ü¦ÛµM³W«ß¨î¬ù¡^¡A¨ã¦³¤H®æ©M·NÃÑ¡A¦Ó¥B¯à¼vÅT¦ÛµM¨Æª«ªº¦s¦b¡CµL¯«½×¤£¬Û«H¦³¥ô¦ó³o¼Ëªº¦s¦b¡CµL¯«½×ªÌ©¹©¹¤w±µÄ²¹L¦UºØ¦³¯«½×ªºÆ[©À¡A¸g¹L«ä¦Ò¦Ó¿ï¾ÜµL¯«½×¡C¹ï©ó¨º¨Ç¥¼±µÄ²¹L¦³¯«½×©v±Ð¡BÁÙ¥¼«ä¦Ò¹L¯«¬O§_¦s¦b¡A¦]¦¹¦ÛµM¦ÓµM¤£«H¥õ¯«ªº¤H¡A¤£¸Óºâ¬OµL¯«½×ªÌ¡C¹ï¨º¨Ç¥u¬O¤£¬Û«H¬YºØ¯«ªº¦s¦b¡]¤ñ¦p°ò·þ±Ðªº¤W«Ò¡^¡A¦ýÁÙ¬Û«H¬YºØ¶W¦ÛµMªº¯«ÆF¡B°©Çªº¤H¡]¤ñ¦p¬Y¨Ç¦ò±Ð®{¡^¡A¤]¤£¸Óºâ¬OµL¯«½×ªÌ¡C
µL¯«½×ªÌ¦³¨âÃþ¡G¤@Ãþ¬O¡§®zµL¯«½×ªÌ¡¨¡A»{爲¨S¦³¥ô¦ó½TÆwªºÃÒ¾Úªí©ú¯«¦s¦b¡A¦]¦¹¤£¬Û«H¯«ªº¦s¦b¡C¥t¤@Ãþ¬O¡§±jµL¯«½×ªÌ¡¨¡A¥L̤£¶È¤£¬Û«H¯«ªº¦s¦b¡A¦Ó¥B¬Û«H¯«¤£¦s¦b¡C
§Ú¬O¡¦±jµL¯«½×ªÌ¡¦¡A ¦]¬°¯«®Ú¥»µLªkÀË´ú¡BÃÒ¹ê¡C¦pªG¯«¬O¦s¦bªº¡A¥un¥L»P§Ú̳oÓ¥@¬É¦³©Ò·¾³q¡A¨º麽¥L´N¬O¥i¥HÀË´úªº¡C¦pªG¯«¬OµLªkÀË´úªº¡A¨º麽´N¬O¤£»P§Ú̳oÓ¥@¬É·¾³qªº¡A¨º¼Ëªº¯«¡A¹ï§Ų́ӻ¡¡A¤]´N¬O¤£¦s¦bªº¡C
³o¼ËªºÀË´ú¥¼¥²´Nn¬OÄY®æ¬ì¾Ç·N¸q¤Wªº¡A¦ýÃÒ¾Ú¥²¶·¬Oª½±µªº¡B©úÅ㪺¡B«ÈÆ[ªº©M½TÆwªº¡A¥u¯à¥Î¯«¨Ó¸ÑÄÀªº¡A§_«hªº¸Ü¡A§Ú«ç麽ª¾¹D¨ºÓÃÒ¾ÚÃÒ©úªº¬O¯«¦Ó¤£¬O¨ä¥L§OªºªF¦è¡HÃÒ¾Ú¥²¶·¬O«ÈÆ[ªº¡A¦Ó¤£¬O¬YÓ¤Hªº¥DÆ[ÅéÅç¡C¦pªG¦³¤HÁnºÙ¥L¿Ë²´¨£¨ì¤F¯«¡A«Ü¥i¯à¥u¬O¥Lªº¤Ûı¡A¤]¥i¯à¥L¬O¦b¦³·NÄF¤H¡C°ò·þ®{¸g±`«Å¶Ç»¡¡A¬Y¦ì±Ð®{±o¤F¤£ªv¤§¯g«á¡A¤j®a爲¥L¬èë¡Aµ²ªG¯f¦n¤F¡A³o¬O¯«¦b°_§@¥Î¡C½Ñ¦p¦¹Ãþªº¡§¶c¨ÆÃÒ¾Ú¡¨¥u¹ï¨º¨ÇÄ@·N¬Û«Hªº¤H¤~¦³»¡ªA¤O¡C¦¹¤Hªº¯f¬ðµM¦n¤F¡A¥i¥H¦³«Ü¦hºØì¦]¡A¥i¯à¬O¤ß²z·t¥Üªºµ²ªG¡A¥i¯à¬O¦Û¨§K¬Ì¤O¦b°_§@¥Î¡A¤]¥i¯à¬O¥Ñ©ó¬YºØ¥¼ª¾ªº¦]¯À¡A¦ý¥¼ª¾ªº¦]¯À¨Ã¤£µ¥©ó´N¬O¯«¡C
³o¼ËªºÃÒ¾Ú¥²¶·¬O«D±`½TÆwªº¡C¯«ªº¦s¦b¬O¤@Ó«D±`²{¶H¡A«D±`ªº²{¶H»Ýn«D±`½TÆwªºÃÒ¾Ú¤~¯àÅý¤H«HªA¡C
Á|¨Ò¨Ó»¡¡A¦pªG¯«¯à¥H¤Hªº±¥Ø¦b¤ÑªÅ¤¤¦V¥þ¥@¬ÉÅã¥Ü¡Aþ©È¥uÅã¥Ü¤@·|¨à¡A¤]¨¬¥H¥´®ø¥ô¦ó¤H¹ï¥LªºÃhºÃ¡C
¦pªG¡m¸t¸g¡nªº°O¸ü¬O¥i«Hªº¡A¥H¦â¦C¤H´¿¸g¦h¦¸ª½±µÀË´ú¨ì¯«ªº¦s¦b¡C爲¤°麽«á¨Ó¯«¤£¦AÅý¤Hª½±µÀË´ú¨ì¤F©O¡H
¥t¥~¡A¹ï¡¨C¿q¦s¦b¹L¶Ü¡H¦pªG¥L¨S¦s¦b¹L¡A§Ú̵L¸Ü¥i»¡¡C¦pªG¥L¦s¦b¹L¡A¦Ó¥L¦ÛºÙ¤Ñ¥D¡A¨º麽´N¦³¤TºØ¥i¯à©Ê¡G¥L¬O¤Ñ¥D¡A©Î¥L¬OÄF¤l¡A©Î¥L¬OºÆ¤l¡C®Ú¾Ú¡m¸t¸g¡n©Ò´yzªºC¿qªº¼w¦æ¡A¥L¤£¥i¯à¬OÄF¤l¡C¥Lªº©Ò§@©Ò爲¤]¤£¹³¬OºÆ¤l¡C©Ò¥HC¿q¥u¯à¬O¤Ñ¥D¡¨ ³oÓÃþ¤ñ½×µý¡A§Ú¦³¥H¤Uªº·N¨£¡G
º¥ý¡A¨S¦³½TÆwªºÃÒ¾Úªí©úC¿q¦b¾ú¥v¤W¦s¦b¹L¡A¥u¦³¸t¸gÃÒµü©M¬ù·æ¤Òªº±Ð¥~ÃÒ¾Ú¡A¨S¦³¨ä¥LÃÒµü©ÎÃÒ¾Ú¡C
¥Ñ¤Q¤C¥@¬ö¶}©l¡M¾ÇªÌ¬ã¨s¾ú¥vC¿qªº°ÝÃD¡M¶}©l½èºÃ¬ù·æ¤ÒªºÃÒµü¬O°ò·þ®{ªº¿y§ï¡C
¥L̪º²z¥Ñ¬O¡R
¢°¡N«X§Q®Ú(Origen)µ¥¼ô±x¥j¥vªº¦´Á¯«¾Ç®a±q¥¼¤Þ¹L³o¬qÃÒµü¡C³Ì¦¤Þ¥Î³o¬qªº¬O¥j¥v¦¨®Ñ¤G¦Ê¦~«á¡M¥|¥@¬ö±Ð·|µÛ¦W¥v®aEusebius¡C
¢±¡N¦]¬°ÃÒµü©ú½T©Ó»{C¿q¬O±Ï¥D¡M¬ù·æ¤Ò¤£·|³o¼Ë»¡¡C¡]±¡ªp¤j·§Ãþ¦ü¡M§õÄP»¡§õµn½÷¬O¤¤¦@Á`®Ñ°O¡C¡^
¢²¡N¦³ÃöC¿qªº¤º®e¹L²¡C
¢³¡N©M¤å«á²z¤£»Î±µ¡C
¤£¦P¾ÇªÌ»{¬°³o¬qÃÒµü¦³¤£¦Pµ{«×ªº§R§ï¡C³Ì¤Ï¹ï¨ì³Ì¤ä´©ªºµ²½×¥i¦C¥X¦p¤U¡R
¢°¡N¾ã¬q¤£¥i¾a¡M¬O«á¨Ó°ò·þ®{¥[¤Jªº¡C(Wells)
¢±¡Nì¤å¬O¬ù·æ¤Ò©Ò¼g¡M¦ý¤wµLªk¿ë»{¡M¤£¯à·í§@¥i¾aÃÒ¾Ú¡C(Cohn)
¢²¡N¨ä¤¤¤T¥y¡]³s´_¬¡¤@¬q¡^³£¬O«á¨Ó¥[¤Jªº¡C(Meier)
¢³¡N¨ä¤¤¨â¥y¬O°ò·þ®{©Ò¥[¡M¦Ó´_¬¡¤@¬q¬O¤Þz¡M«D´yz¡C(goldberg)
¨ä¦¸¡A§Y¨ÏC¿q¦s¦b¹L¡A¤]¤£©ó¥u¦³¤TºØ¥i¯à©Ê¡A¦ÓÁÙ¦³§Oªº¥i¯à©Ê¡C¤ñ¦p»¡¡A«Ü¥i¯à¥L¨Ã¨S¦³¦ÛºÙ¹L¤Ñ¥D¡A¬O¡m¸t¸g¡nªº°O¸ü¦³»~¡C¥Lªº¼w¦æ¡B©Ò§@©Ò爲¤]¥i¯à¬O®º³y¥X¨Óªº¡C
³Ì«á¡AC¿q¬OÄF¤l©ÎºÆ¤lªº¥i¯à©Ê¨Ã¤£¬O¨º麽®e©ö±Æ°£ªº¡C¦b¦è¤è°ê®a¡A¦³«Ü¦h¤H¶HC¿q¤@¼Ë¦ÛºÙ°ò·þ¡B¤Ñ¥D¡B¯«¡A¤]¦³«Ü¦hªº«H®{°lÀH¡A±q³o¨Ç«H®{ªº´yz¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç¤H¤]¤£¹³¬OÄF¤l¡BºÆ¤l¡A¨º麽§Ú̬O¤£¬OÀ³¸Ó¬Û«H¥L̳£¬O¤Ñ¥D¡H
¡i¦pªG§A¨«¦b¯î³¥¤W¡A¦b¦a¤W¨£¨ì¤@¶ô¤â¿ö¡A§A´N·|ª¾¹D¥¦¤£¥i¯à¬O¦ÛµM¦ÓµM¦a¥X²{¦b¨ºùتº¡A¤@©w¦³¤@Ó¤â¿ö¦K»s³y¥X¥¦¨Ó¡C¦ÛµM¬Éªº¦³§Ç¡B½ÆÂøµ{«×»·³Ó©ó¤â¿ö¡A©Ò¥H¦ÛµM¬É¤]À³¸Ó¦³¥¦ªº»s³yªÌ¡A¤]´N¬O¤W«Ò¡C¡j ³o¬O©Ò¿×¡§¤â¿ö¦KÃþ¤ñ¡¨¡C³oÓÃþ¤ñ¦³¦p¤Uº|¬}¡G
²Ä¤@¡A¤â¿ö¦Kn§Q¥Î§÷®Æ¤~¯à»s³y¤â¿ö¡A¦Ó¤W«Ò«on±qµL¤¤³Ð³y¥X¦ÛµM¬É¡A³o¨âªÌ¤£¯àÃþ¤ñ¡C
²Ä¤G¡A¾÷¾¹¦³³\¦h³\¦hºØ¡A¦pªG§A¦b¨FÅy¤W¨£¨ì¤@½ø¨®¡A¨£¨ì¤@¥x¦¬µ¾÷¡AÁ`¤£¦Ü©ó»{爲¥¦Ì¤]³£¬O¥Ñ¤â¿ö¦K»s³y¥X¨Óªº§a¡H¨Ì¦¹Ãþ¤ñ¡A¦ÛµM¬É¦³¦UºØ¦U¼Ëªº産ª«¡A¤]À³¸Ó¦³¦UºØ¦U¼Ëªº³]pªÌ¡A¨º麽§Ú̬O¤£¬On¬Û«H¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¤W«Ò¡H
²Ä¤T¡A¦pªG¤@¶ô¤â¿ö¤£¬O§¹¬üªº¡A§ÚÌ´N¥i¥H±Àª¾¥¦ªº»s³yªÌ¤£¬O§¹¬üªº¡F¦]爲¦ÛµM¬É¨Ã¤£¬O§¹¬üªº¡A©Ò¥H¤W«Ò¤]´N¤£¬O§¹¬ü¡B¸U¯àªº¤F¡H
²Ä¥|¡A³oÓÃþ¤ñ¦bÅÞ¿è¤W³ÌP©Rªº¤@ÂI¬O¡G¥¦¥ý°²©w¤j¦ÛµM¨S¦³¥[¤u¡B³]pªº迹¶H¡A©Ò¥H¦b¯î³¥¤W¤â¿ö¤~·|Åã±o¬ð¥X¡F¦ý¬O¥¦°¨¤W¤S°²©w¤j¦ÛµM¥Rº¡¤F¥[¤u¡B³]pªº迹¶H¡A©Ò¥H¤~¶H¤â¿ö¤@¼Ë»Ýn¦³¤@Ó³]pªÌ¡C³o¼Ë¡A³oÓÃþ¤ñ´N¤£¬O¦Û¬¢ªº¡C
²Ä¤¡A¾÷±ñ¨t²Î©M¦ÛµM¨t²Î¡]¥]¬A¥Íª«¨t²Î¡^¬O«D±`¤£¦Pªº¡C¤@°ï¹s¥ó¤£¥i¯à¦Ûµo²Õ¦¨¤@Ó¤â¿ö¡A¨Ã¤£µ¥©ó¥Íª«¤j¤À¤l´N¤£¯à¦Ûµo²Õ¦¨¥Íª«¡C
¡i¤£ºÞ«ç麽»¡¡A¦t©z¬O³o麽½ÆÂø¡A¥¦¤£¥i¯à¦Ûµo¦a産¥Í¡A¤@©w¦³¤@ӳгyªÌ¡A³oӳгyªÌ´N¬O¯«¡C¡j³o¬O²Ä¤@¦]½×ÃÒ¡G
º¥ý¡A¬ì¾Ç¬É¤w´¶¹M±µ¨ü¡A¶i¤Æ½×¥i¥H¥O¤Hº¡·N¦a¸ÑÄÀ¦t©zªº¨Ó·½¡A¦t©z¬O¥Ñ²³æ¨ì½ÆÂø¤@¨B¨B¶i¤Æ¨Óªº¡A¦Ó¤£¬O¤@¤U¤l産¥Íªº¡A¨Ò¦p¶i¤Æ½×(¥H«á¦A½Í) ¡A¶W©¶²z½×(Superstring theory) µ¥¡C
¨ä¦¸¡A¦pªG½ÆÂøªº¦t©z»Ýn¤@ӳгyªÌ¡A¯à°÷³Ð³y¥X½ÆÂøªº¦t©zªº³Ð³yªÌ¤@©w§ó½ÆÂø¡A¨º麽¤S¬O½Ö³Ð³y¥X¤F³oÓ§ó½ÆÂøªº³Ð³yªÌ¡H¦pªG»¡³oÓ§ó½ÆÂøªº³Ð³yªÌ¬O¤ÑµM¦s¦bµÛªº¡A¨º麽§ÚÌ爲¤°麽¤£¯à»{爲¸û¤£½ÆÂøªº¦t©z¤]¬O¤ÑµM¦s¦bªº¡H爲¤°麽n¦b¡§¦t©z¡¨©M¡§¤ÑµM¦s¦b¡¨¤§¶¡¾ÌªÅ¶ë¶i¤@Ó§ó½ÆÂøªº³Ð³yªÌ¡H
³Ì«á¡A¦b¥Í¬¡¤¤¡A±Ð®{¥²¶·ªá®É¶¡¤W±Ð°ó¡A®ö¶O¤F¤£¤Ö®É¶¡¡A§Ú¨S¦³³o»ò¦h®É¶¡¡A¤]¤£³ßÅw¨Æ¨Æ¬èë¡A¨Æ¨Æ¨Ì¾aµê±¦¤Sn¤H¨Æ¨Æ·PÁ¦ۤvªºªº¯«¡C©Ò¥H§Y¨Ï¯«¦s¦b¡A§Ú¤]¤£¤Ó¥i¯à¦¨¬°«H®{¡C»´äªº¦~«C¤H¤£·|¡B¤]¤£ªÖ«ä¦Ò¡A«H¯«¥u¤£¹L¬O¦]¬°Å¥¦h¤F¡A¤£«H¤£¦n·N«ä¡BªB¤Í¡A®a¤HÀ£¤O¡B³g¨D¥Ã¥Íµ¥¡A®Ú¥»¨S¦³²`«ä¼ô¼{¦Û¤v«Hªº¬O¬Æ»ò¡A¬Æ¦Ü³s¯«¬O¬Æ»ò¤]¥¼¥²ª¾¹D¡A³o¨Ç¤H¯u¯àºÙ¬°¡¨ ¯«ªº¨à¤k¡¨? §Ú¥i¤£¥´ºâ©M³o¨Ç¤H¤@°_¡C