《對聯》

     對聯，雅稱楹聯，楹帖，聯語，對句，俗稱對子。它有文字和口頭兩種形式，後者即應對，俗稱對對子。 其基本特點是字數相等，意義相關，詞性相對，結構相同，平仄相諧，是一字一音的漢語語言獨特藝術形式。可以說，對聯藝術是中華民族的文化瑰寶。

    對聯由兩個對稱的部分組成，前一部分稱上聯，也稱上支、上比、出句、對首和對公，後一部分稱下聯，也稱下支、下比、對句、對尾和對母。上下聯稱“一聯”，其量詞為“副”。對聯常配有橫額，亦稱橫披，它常與對聯一起構成和諧的內容和裝飾形式。

     對聯的種類約分為春聯、喜聯、壽聯、挽聯、裝飾聯、行業聯、交際聯和雜聯 （包括自題聯和諧趣聯....）等。

     對聯文字長短不一，短的僅一、兩個字；長的可達幾百字。對聯形式多樣，有正對、反對、流水對、聯球對、集句對等。但不管何類對聯，使用何種形式，卻又必須具備以下特點：

     一要字數相等，斷句一致。除有意空出某字的位置以達到某種效果外，上下聯字數必須相同，不多少。

     二要平仄相合，音調和諧。傳統習慣是「仄起平落」，即上聯末句尾字用仄聲，下聯末句尾字用平聲。

     三要詞性相對，位置相同。一般稱為「虛對虛，實對實」，就是名詞對名詞， 動詞對動詞，形容詞對形容詞，數量詞對數量詞，副詞對副詞，而且相對的詞必須在相同的位置上。

     四要內容相關，上下銜接。上下聯的含義必須相互銜接，但又不能重覆。

     此外，張掛的對聯，傳統作法還必須直寫豎貼，自右而左，由上而下，不能顛倒。

     與對聯緊密相關的橫批，可以說是對聯的題目，也是對聯的中心。好的橫批在 對聯中可以起到畫龍睛、相互補充的作用。

     以下選自一些從網上收集及從書本上摘錄的對聯讓大家欣賞。

【同字異音】

種花種好種種種種成種種香
調琴調新調調調調來調調妙
 

【異字同音 】

     把一個字或幾個字形，字義不同而讀音相同的字，分別安排在 一副對聯內，這便是「異字同音」聯。

何水能如河水清
無山得似巫山好

暑鼠涼梁客咳惊
饑雞盜稻童筒打

等燈登閣各攻書
移椅倚桐同觀月

姨移破桶令姑箍
嫂掃亂柴呼叔束

書臨漢帖瀚林書
面上荷花和尚面

焦山洞裡住椒山
揚子江頭渡楊子

盜者莫來道者來
閒人免進賢人進

劉伶飲盡不留零
賈島醉來非假倒

風吹蜂蜂撲地風息蜂飛
李打鯉鯉沉底李沉鯉浮

鷹立樹梢月照斜影鷹不斜
貓伏牆角風吹毛動貓未動

水陸洲洲停舟舟行洲不行
天心閣閣落鴿鴿飛閣未飛

侍郎遊市 眼前柿樹是誰栽
和尚過河 手扯荷花何處插

密雲不雨 通州無水不通舟
鉅野皆田 即墨有秋皆即麥

麻姑吃蘑菇 蘑菇蘚 麻姑仙
童子打桐子 桐子落 童子樂

姑娘栽穀 谷秧掉姑娘腳前
指揮燒紙 紙灰飛指揮頭上

雞站箕沿上 雞壓箕 翻箕撲雞
驢系梨樹下 驢挨梨 落梨打驢

鸚鵡洲  洲上舟  水推舟流洲不流
洛陽橋  橋下蕎  風吹蕎動橋不動

尼姑沽酒  酒美價廉  尼姑宜沽
和尚上樓  樓高梯短  和尚何上

【回文倒順 】

     上聯可以倒讀成下聯，或者上、下聯同時倒讀成一副新的對聯， 且文句通順，意思完整，或稱「倒順聯 」。

寺佛大過人
人過大佛寺

儷若王中郎
郎中王若儷

居然天上客
客上天然居

賢出多福地
地福多出賢

寺隱雲遊僧
僧遊雲隱寺

是如柳中人
人中柳如是

天連碧樹春滋雨
雨滋春樹碧連天

地滿紅香花送風
風送花香紅滿地

雨落隨花紅艷艷
艷艷紅花隨落雨

秀秀明明處處山山水水
水水山山處處明明秀秀

奇奇好好時時雨雨晴晴
晴晴雨雨時時好好奇奇

村富先回春
春回先富村

潺潺碧水碧潺潺
處處飛花飛處處

重重綠樹綠重重
處處紅花紅處處

聲聲笑語笑聲聲
處處飛花飛處處

天連水尾水連天
霧鎖山頭山鎖霧

龍潭活水活潭龍
雪嶺吹風吹嶺雪

珠聯璧合璧聯珠
鳳落梧桐梧落鳳

霧窗寒對遙天暮
暮天遙對寒窗霧

【拆字合字】

     拆字與合字把一個字拆成幾個字，或把幾個字合成一個字，構 成字面上的對偶。當然，有一些也含有分析字的成份，蘊含某種微 妙的思想內容。

五人共傘  小人全靠大人遮
三女為姦  二女皆從一女起

是土堤方成
少水沙即現 

思間心上田
閑看門中木

蚕為天下虫
鴻是江邊鳥

分開出路兩重山
踏破磊橋三塊石

切瓜分客橫七刀豎八刀
凍雨洒人東兩點西三點

人中王 人邊王  意圖全任
天下口 天上口  志在吞吾

廿頭割斷 此身應受八刀
一目不明 開口便成兩片

伊有人尹無人伊尹一人元宰
馮二馬馴三馬馮馴五馬諸侯

半夜生孩兒  我管他子時乎亥時乎
牆上掛珠帘  你說是王家帘朱家帘

大言者諸葛一人
妙人兒倪家少女

女子好  少女更妙
古木枯  此木成柴

女卑為婢女又可稱奴
人曾是僧人弗能成佛

子居右 女居左  世間配定好字
日在東 月在西  天上生成明字

止戈才是武  何勞銅鐵鑄鏢鋒
喬女自然嬌  深惡胭脂膠肖臉

木門閑可至 兩山出大小尖峰
竹寺僧等歸 雙手拜四維羅漢

言者諸 豕者豬  諸前豬後諸牽豬
四維羅 馬各駱  羅上駱下羅騎駱

寸土為寺，寺旁言寺，詩曰：明月送僧歸古寺
雙木為林，林下示禁，禁雲：斧斤以時入山林

晶字三個日，時將有日思無日，日日日，百年三萬六千日
品字三個口，宜當張口且張口，口口口，勸君更盡一杯酒

日月明朝昏，山風嵐自起，石皮破仍堅，古木枯不死
可人何當來，千里重意若，永言詠黃鶴，士心志未已
 
月浮水面  撈到水底月還沉
天近山頭  行到山腰天更遠

張長弓  騎奇馬  琴瑟琵琶  八大王王王在上  單戈獨戰
偽為人  襲龍衣  魑魅魍魎  四小鬼鬼鬼站旁  合手併拿

八目尚賞 賞風賞月賞秋香
十口心思 思國思家思社稷

【疊字複字】

     在聯中分別有一個或數個同樣的字相繼重疊出現，為「疊字」聯，而將一個或幾個字按照某種規律，重複出現多次，稱為「複字聯」。

【疊字聯】

高高下下樹  叮叮咚咚泉 
重重疊疊山  曲曲環環路 

晴晴雨雨  時時好好奇奇
水水山山  處處明明秀秀

丁丁冬冬泉  高高下下樹
重重迭迭山  曲曲環環路

望水水乃清
看山山已峻

風竹綠竹，風翻綠竹竹翻風
雪白梅白，雪映白梅梅映雪

水車車水，水隨車，車停水止
風扇扇風，風出扇，扇動風生

重重喜事，重重喜，喜年年獲風收
盈盈笑語，盈盈笑，笑頻頻傳報捷

佛腳清泉飄，飄飄飄，飄下兩條玉帶
源頭活水冒，冒冒冒，冒出一串珍珠

風風雨雨，暖暖寒寒，處處尋尋覓覓
鶯鶯燕燕，花花葉葉，卿卿暮暮朝朝

扒扒扒，扒扒扒，扒扒扒，扒到龍門三級浪
唱唱唱，唱唱唱，唱唱唱，唱出仙姬七姐歌

【複字聯】

創業難  守業難  知難不難
讀書好  耕田好  學好便好

看花下亭看花回    看看看到
分水橋邊分水吃    分分分開

梅花  桂花  玫瑰花  春香秋香
蒲葉  桃葉  葡萄葉  草本木本

風浪井  搏浪風  風自浪興 
 煙水亭  吸水煙  煙從水起  

人新事新時代新傳業愈新
山美水美春光美宏圖更美

能愛人能惡人方是正人
不生事不怕事自然無事

月圓月缺，月缺月圓，年年歲歲，暮暮朝朝，黑夜盡頭方見日
花開花落，花落花開，夏夏秋秋，暑暑涼涼，嚴冬過後始逢春
 
五言絕詩  施施施施主之才
一盞清茶  解解解解元之渴

挑挑揀揀  花色美  件件稱心
進進出出  笑顏開  人人滿意

山山山秀  巫山山秀秀非常
  月月月明  八月月明明分外  

【針頂聯 】

     將前一個分句的句腳字，作為後一個分句的句頭字，使相鄰的兩個分句，首尾相連，亦稱「聯珠對」、「聯錦對」。

大肚能容  容天容地與己何所不容
開口便笑  笑古笑今凡事付之一笑

一人成大  大邦大國大明君  
  千里為重  重山重水重慶府    
          

平湖  湖水水平湖
無錫  錫山山無錫

秋聲雁聲  聲聲寒
松葉竹葉  葉葉翠

月光射水  水天射
龍怒捲風  風捲浪

弓長張張弓，張弓手張弓射箭，箭箭皆中
木子李李木，李木匠李木雕弓，弓弓難開

大魚吃小魚，小魚吃蝦，蝦吃水，水落石出
溪水歸河水，河水歸江，江歸海，海闊天空

黃花崗，崗花黃，黃照碧血，血染黃花留芳閣
綠水河，河水綠，綠映白塔，塔印綠水存真容

聽雨，雨住，住聽雨樓也住聽雨聲，聲滴滴，聽，聽，聽
觀潮，潮來，來觀潮閣上來觀潮浪，浪滔滔，觀，觀，觀
 

【數字聯 】

     我國古代對聯藝術中的數字巧對，卻能變化無窮，使人們 得到極大的趣意。

南腔北調中軍官 甚么東西
水冷金寒火神廟 大興土木

一舟二櫓  三人遙過四通橋
萬瓦千磚  百日造成十字廟

古稀雙慶  內多一個春秋
花甲重開  外加三七歲月

六合插地  七層四面八方
一掌擎天  五指三長兩短

丁香花   百頭千頭萬頭
冰冷酒   一點兩點三點

南  六七八九
北  二三四五

先生講命  甲乙丙丁戊己庚辛壬癸
童子看橡  一二三四五六七八九十

從五步樓  十步閣  望百步大江
有三分水  二分竹  添一分明月

一個美女對月  人間天上兩嬋娟
五百羅漢渡江  岸邊波心千佛子

取二川，排八陣，六出七擒，五丈原明燈四十九盞，一心只為酬三願
平西蜀，定南蠻，東和北拒，中軍帳變卦土木金爻，水面偏能用火攻

一大喬，二小喬，三寸金蓮四寸腰，五匣六盒七彩紛，八分九分十信嬌
十九月，八分圓，七個進士六個還，五更四鼓三聲嚮，二喬大喬一人佔
 

【趣聯巧對】

尺量地面   尺長地短短量長
船載石頭   石重船輕輕載重

腳短路長短走長
身輕擔重輕挑重

燈吹吹滅火吹燃
船漏漏滿鍋漏乾

討人討畫好吟詩
酒客酒樓同醉酒

豬腸未切好長腸
雞蛋無鹽真淡蛋

溪西雞齊啼
屋北鹿獨宿

和尚遊河上   河上幽  和尚憂
玉頭起芋頭   芋頭枯  玉頭哭

孤眠旅館   夢魂曾逐故鄉來
獨立小橋   人影不流河水去

我也在上頭大膽題詩
誰曾將此樓一拳打破

  綠水本無憂   因風皺面 
青山原不老   為雪白頭

柔柳輕盈   香茗賀春臨
幽柏玲瓏   濃蔭送秋殘

南京河  北京城  南北雙京  水土並分  可成霸業
東廟闞  西廂房  東西兩廂  門戶相對  方敢並坐

  江南   江之南   南山南水南才子  才子滿江南
  塞北   塞之北   北天北地北聖人  聖人遍塞北
( 清乾隆間應考士子出上聯，主考王爾烈對下聯 )

發奮識遍天下字
立志讀盡人間書
( 宋。蘇軾 )

方約行義 圓約用智
動約騁才 靜約得志
( 唐。李泌 )

明年逢春好   不晦氣
終年倒運少   有餘財
(明  祝枝山  妙對嘲豪紳 )

明年逢春    好不晦氣
終年倒運    少有餘財
( 明  祝枝山  妙對嘲豪紳 )

奸心曹  雄心瑜  陰心董卓  心心奪取漢江山
紅面關  黑面張  白面子龍  面面護著劉先生

細大嫂尋新  破布做乾濕鞋去  下屋賠上親
高矮子肩長  短棍趕黑黃牯至  小田犁大丘

狼生毫  毫紮筆  寫出錦繡文章傳天下
蠶作繭  繭抽絲  織就綾羅綢緞暖人間

新三年  舊三年  補補衲衲又三年  
公一豌  婆一豌  姑姑嫂嫂合一豌  

步快步快追馬快  馬快馬快
書生書生問先生  先生先生

【名聯 】

【武侯祠對聯 】

　　四川成都諸葛武侯祠之大殿柱上的一對對聯, 這當然是為諸葛亮諸葛武候而寫的，全副對聯應該是:

守二川，排八陣，七擒六出，五丈原點四十九盞明燈，只為一 身酬三顧
這是上聯,寫在右邊的大柱上.

定西蜀，伏南蠻，東和北拒，中軍帳卜金木土行爻卦，偏能水 路用火攻
這是下聯,寫在左邊的大柱上.

上聯將一至十嵌入聯內，而下聯則嵌入了東南西北中金木水火土，
而全聯皆道出了諸葛武候的生平，可謂佳對。

另有一下聯是描寫關雲長的，亦將一至十嵌入了聯內：

心一片，頂三分，五關六將，七尺昂藏揮九十八斤關刀，威震 四方不二忠

       守 二 川 　 排 八 陣 　 七 擒 六 出 　 五 丈 原 點 四 十
       九 盞 明 燈 　 只 為 一 身 酬 三 顧
       （ 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 ）
       收 西 川 　 鎮 南 蠻 　 東 和 北 拒 　 中 軍 帳 卜 金 木
       土 象 爻 卦 　 偏 能 水 裡 用 火 攻
       （ 東 西 南 北 中 金 木 水 火 土 ）
 

【四川成都武侯聯 】

成大事以小心 　 一生謹慎
仰風流於遺跡 　 萬古清高

【四川成都李冰殿對聯 】

六字炳千秋，八百里青城沃野，盡是此公賜予
萬流歸一滙，十四縣民命食天，都從太守得來

【西湖白雲庵月老祠對聯】

願天下有情人 　 都成了眷屬
是前生註定事 　 莫錯過姻緣

【台北龍山寺對聯】

夢熟五更天 幾許鐘聲敲不破 　 
神遊三寶殿 半聲雲影去無蹤     

【關公廟聯 】

據三國演義記載，玉泉山上之關公廟，有對聯一副：

赤面秉赤心，騎赤兔追風，馳驅時無忘赤帝
青燈觀青史，仗青龍偃月，隱微處不愧青天

據說一山寺上有副對聯，只得上聯，下聯一直求對不得，上聯為

等僧歸，雙手拜羅漢

改成

木門閑客至，兩山出小大尖峰

【趵突泉聯】

空洞洞天    作飛飛響
活潑潑地    故源源來

【趵突泉聯】

畫閣鏡中 看幻作神仙福地
飛泉雲外 聽寫成山水福音

【珍珠泉聯】

逢人都說此泉好
愧我無如此水清

【杭州龍井聯--乾隆皇游江南時所作】

欣於所遇何空色
樂在其間足古今

【天下第一泉聯】

肯把鬚眉傲霜雪
方知寰宇待澄清

【顯通寺楹聯】

智鏡常圓，照一萬尊菩薩劄駐清涼勝境
德化普被，散三千顆金丹療治煩惱眾生

【天台山國清寺清心亭聯】

石上清泉 松間明月
山光鳥性 潭影人心

【浙江普陀山普济寺聯】

五朝恩赐無雙地
四海尊崇第一山

佛德宏深廣度衆生當度我
世情崎嶇不唸彌陀更唸誰

　

【峨嵋山寺灶房聯】

一粒米中藏世界
半邊鍋內煮乾坤

【北京潭柘寺楹聯】

大肚能容 　 容天下難容之事
開口便笑 　 笑世間可笑之人

【某寺廟楹聯】

綠水本無憂 　 因風皺面
青山原不老 　 為雪白頭

【杭州西湖白雲庵月老祠楹聯】

願天下有情人 　 都成了眷屬
是前生註定事 　 莫錯過姻緣

  【某財神廟前楹聯】

沒有幾文錢    你也求   他也求 　 給誰是好
不做半點事    朝也拜   夕也拜 　 教我為難
 

【雲林縣某鄉土地公廟對聯】

官居五行末 （ 土 ）
位在三才中 （ 地 ）

【 山海關孟姜女廟楹聯--清 徐渭】

海水朝朝朝朝朝朝朝落
浮雲長長長長長長長消
  
    頓 句 及 讀 音 請 參 閱 下 列
海 水 潮 　 朝 朝 潮 　 朝 潮 朝 落
浮 雲 漲 　 長 長 漲 　 長 漲 長 消

【三蘇祠上對聯】

一門父子三詞客
千古文章四大家

【無錫東林書院對聯】

風声 雨聲 讀書聲 聲聲入耳
家事 國事 天下事 事事関心

【孫中山先生對聯】

革命尚未成功
同志仍須努力

滿堂花鮮三千客
一劍霜寒四十州
【上海中山故居】

願乘風浪破萬里
甘面壁讀十年書

安危他日終須仗
甘苦來時要共嘗
【集古人成語寫成】
 
  【杭州岳王墳前對聯】

青山有幸埋忠骨
白鐵無辜鑄佞臣

人從宋後少名檜
我到墳前愧姓秦

【昆明大觀樓長聯-孫髯撰】

五百里滇池，奔來眼底。披襟岸幘，喜茫茫空闊無邊！看東驤神駿，西翥靈儀，北走蜿蜒，南翔縞素。高人韵士，何妨選勝登臨。趁蟹嶼螺州，梳裹就風鬟霧鬢；更蘋天葦地，點綴些翠羽丹霞。莫孤負四周香稻，萬頃晴沙，九夏芙蓉，三春楊柳；

數千年往事，注到心頭。把酒淩虛，嘆滾滾英雄誰在？想漢習樓船，唐標鐵柱，宋揮玉斧，元跨革囊。偉烈豐功，費盡移山心力。盡珠簾畫棟，卷不及暮雨朝雲；便斷碣殘碑，都付與蒼烟落照。只贏得幾杵疏鍾，半江漁火，兩行秋雁，一枕清霜。

【食肆楹聯】

鱸魚四鰓  獨佔松江一席
螃蟹八足  橫行天下九州
【相傳是兩江總督張之洞微服出巡到某官家中赴宴，徑自坐到首席，主人不滿其無禮，故出上聯要他對下聯】

　

　

【名人楹聯】

宋 蘇 軾 － 和尚

坐請坐 　 請上座
茶敬茶 　 敬香茶
 

宋 蘇 軾 － 黃山谷

松下圍棋 　 松子每隨棋子落 （ 蘇 ）
柳邊垂釣 　 柳絲常伴釣絲懸 （ 黃 ）
 

宋 蘇軾 － 蘇轍 － 僧人佛印

 無 山 得 似 巫 山 好 （ 佛 印 ）
 何 葉 能 如 荷 葉 圓 （ 蘇 軾 ）
 何 水 能 如 河 水 清 （ 蘇 轍 ）
 

明 解 縉 － 宰 相

門對千竿竹 （ 相 ）
家藏萬卷書 （ 解 ）

小犬乍行嫌路窄 （ 相 ）
大鵬展翅恨天低 （ 解 ）

井底蛤蟆青間綠 （ 相 ）
盤中螃蟹白映紅 （ 解 ）

天做棋盤星做子  誰人敢下 （ 相 ）
地做琵琶路作弦  哪個能彈 （ 解 ）
 

明   唐伯虎幼時

炒豆捻開  拋下一雙金龜甲
甜瓜切破  分成兩片玉琉璃
 

明  唐伯虎--陳道復

眼前一處園林 誰家莊子----唐伯虎
壁上幾行文字 哪個漢書----陳道復

此聯包含兩部中國古籍《莊子》，《漢書》

　

 明 李自成

雨過月明 　 頃刻呈來新境界
天昏雲暗 　 須臾不見舊江山

明 朱元璋

雙手劈開生死路
一手割斷是非根
 

清 何紹基 － 和尚

東岳廟死個和尚
西竺國添位如來
 

清 李 調 元 － 友 人 、 路 童 、 妻

青草塘內青草魚 　 魚戲青草 　 青草戲魚 （ 友 人 ）
黃花田中黃花女 　 女弄黃花 　 黃花弄女 （ 李    ）

踏倒磊橋三塊石 （ 童 ）
剪開出字兩重山 （ 李 ）

月圓月缺 月缺月圓 年年歲歲 朝朝暮暮黑夜頭方見日 ( 妻)
花落花開 花開花落 夏夏秋秋  暑暑涼涼嚴冬過後始春( 李)

　

清 乾隆 － 隨從

       南 通 州 　 北 通 州 　 南 北 通 州 通 南 北 （ 乾 隆 ）
       東 當 鋪 　 西 當 鋪 　 東 西 當 鋪 當 東 西 （ 隨 從 ）
 

清 李紹仿 （ 嘉慶君生日賀聯 ）

順 泰 康 寧 雍 然 乾 德 嘉 千 古
治 平 熙 世 正 是 隆 恩 慶 萬 年
 

 清  林則徐府衙堂聯

海納百川 　 有容乃大
壁立千仞 　 無欲則剛
 

明代一位僧人出上聯，一位姓葉學者對下聯

蓮子已成荷長老
梨花未放葉先生

清末 鄉人致貪官

    愛民若子 　 執法如山 （貪官）

愛民若子   金子銀子皆吾子也        
         執法如山   錢山靠山其為山乎   （鄉人）

　
  民初北伐   馮玉祥苦候眾賓怒言

三點鐘開會  五點鐘到齊 　是否革命精神應該如此
一桌子水果  半桌子餅乾    忘了敵前戰士飢餓未曾

【添字聯、對聯諷洪承疇 】

君恩深似海            
臣節重如山  洪承疇

君恩深似海矣
臣節重如山乎

史鑒流傳真可法         
洪恩未報反成仇  門生

一局棋枰，此日幾乎忘穀雨洪承疇
兩朝領袖，他年何以別清明   客人

　

清  林則徐府衙堂聯

海納百川 　 有容乃大
壁立千仞 　 無欲則剛

　

      

江流千古　月影萬年

望江樓　望江流　望江樓上望江流

江樓千古　江流千古

附述：「樓」與「流」同音，「江樓千古」指薛濤名垂千古，
「江流千古」是指時間空間歷史感慨傳流久遠。

上述薛濤乃唐代名樂妓，賣藝不賣身之高級歌女。她能歌善畫，
精通音律、才貌雙全。當年有「節度使」官人韋皋欣賞她，欲賜其任
「校書」職，但遭下屬勸諫，因歷代無女校書職，後作罷。但校書一
名流傳至後代，惠及所有才華妓女，都冠以「校書」雅號尊稱之。

薛濤有錢時在成都江邊自建了一座「吟詩亭」。歲月無情，此亭
早已圮廢多年。後人在原遺地建一樓以紀念她，稱「望江樓」。

後某文人在此亭上出了「望江樓」上聯，直到本世紀三十年代，
四川省什邡縣李吉玉在附近散步，發現一口古井，井旁有一石碑刻有
「古印月井」字樣，觸景情生對出下聯：
 

印月井　印月影　印月井中印月影

月井萬年　月影萬年

完成這千古絕對。

摘自【趣聯妙對】一書