¤Ñ°êªº¤p¤Hª«¡]¤G¡^¡G
±À°ò¥j
¸g¤å¡G¡]®{20:1-
4
¡^
Á¿û¡GÃÓ¼CµØ¥ý¥Í
¤Þ¨¥¡G
¥L¬O¨È¦è¨È¤H¡A¨ì¥H¥±©Ò¸ò±q«Où¡C«á¨Ó¦A¦bù°¨À°§U«Où¡C¥Í¥¨ÆÂݤ£¸Ô¡A¥Lªº¨Æ©^¥u¬O«Oùªº«H®t¡]Á{°O¡^¡F¤ñ¨È¨½¹F¥j¡]°t¨¤¡^¨Ó±o§ó¥¤Z¡I
¤º®e
¤@Ó¯u¥¿ªº¹²¤H¡]¥±6:21-22¡^
©¾¤ß§@¥D¤u
«Où§Î®e±À°ò¥j¬O¡u©¾¤ßªº°õ¨Æ¡K¥Dªº¹²¤H¡v(¦è4:7)¡A¯«n¨D§Ú̪º¬O¨}µ½©¾¤ß
¡]¤Ó25:22-23¡^
¡C¦b½e¨¥»¡¡u©¾«Hªº¨ÏªÌ¡A¥s®t¥Lªº¤H¤ß¸ÌµÎºZ¡A´N¦p¦b¦¬³Î®É¡A¦³¦B³·ªº²D®ð¡E¡v[½e 25:13]¡C¬Æ»ò¬O©¾¤ß©O¡HÁ|¨Ò»¡¡G±Ð·|ªº¨Æ©^¬O§_¦³¥æ±a©M·Ç®É§¹¦¨¡H¬O¤£¬O»Ýn§O¤H¥´¹q¸Ü´£¿ô¦Û¤v¡A§_«h´N·|¥Ï©³©O¡H·í§ÚÌ»¡¹ï¯«©¾¤ßªº®ÉÔ¡A§Ú̦w±Æ¨Æ±¡ªº¥ý«á¦¸§Ç¡A¬O±N¦Û¤vªº¨Æ±Æ²Ä¤@¡AÁÙ¬O¯«®aªº¨Æ±Æ¦bº¦ì©O¡H¤S¬O§_¦b¤Z¨Æ©¾¤ß¡]¥I¤W¦Û¤v¤ß«ä¡^©M
»{¯u(¤@µ·¤£e)©O
¡H
´¿¦³¥H¤Uªº¸g¾ú¡A§Ṳ́p¤k¨à§Æ±æ¬Ý¹qµøªº¨àµ£¥x¡A¦ý¥t¤@¤è±¤Sµoı¦³¤@¥÷¹Ï¤uªº¥\½Ò¥¼°µ¦n¡A¦o¥i¥H¬°¬Ý¹qµø¦ÓÀH«K¶ñ¤WÃC¦â¡A¦ý¦o«o¬O«Ü»{¯u¦a¶ñ¡AÁöµM¥¢¥hªY½à¸`¥Øªº¾÷·|¡A¦ý³oºØ¤@µ·¤£eªººA«×«o¬O¥i¹Åªº¡C
³ßÅw¨Í©^¯«
¡u§Ú¯S·N¥´µo¥L¡K¡v(¥±6:22)¡A¥L¬O¥Ì¤ß³Q«Où¨Ï³ê¡A¨Ã¤£¶û¤u§@ªº¨õ·L¡A³Q¨¬°¥}¥Çªº«Où®t¬£©M«ü¨Ï¡C¦³¤@¶¡±Ð·|ªºªÏÅé¦b±Ð·|¤º¬O¨Æ°È¦P¤u¡An°µ¤@¨Çº¾¸Hªº¨Æ°È¡A¦ý¥L«o¬Oº¡¦³³ß¼Öªº¨Æ©^¡A¬°µÛ¤@Ó¥|¤Q¦h¤Hªº®û§¦w±Æ¡AÁöµM¬OÂø°È¡A¦ý¥L¤´º¡¦³³ß¼Ö¡I
±À°ò¥jª¾¹D¥Dªº¤u§@ªº»Ýn¡A©ó¬O¥L
¥D°Ê
¨ìù°¨¡A¨Ã¥B¥Î®É¶¡¤ß¾÷¨Ó
§ä
«Où¡A³o´N¬O¥L¨Æ©^ªººA«×¡C
§Ṳ́µ¤é¦³¨ÇªÏÅéÀ´±o¨C¬P´Á´£¦¨Ó¨ì±Ð·|¡A¬Ý¬Ý¦³¬Æ»ò¦a¤è¥i¥HÀ°¦£ªº¡A¨Ã¤£¬Oµ¥±Ð·|¤À¬£¤F±^¦ì¤~¥X®u¡A³o¨Ç¼ö¤ß¬O¯«©ÒªY½àªº¡C
¥s¤H¹ª»Rªº¨ÏªÌ¡]¦è4:7-8
//
¥±6:21-22¡^
¥H¤W¨â¬q¸g¤å¤jP¬Û¦P¡A°£¤FÆg½à¥Lªº©¾¤ß¥~¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¡H
¥i¿Ë·Rªº¡]¦è4:7¡^
«OùºÙ¥L¬°¡u¿Ë·Rªº¥S§Ì¡v¬O§_¤Ó«È®M¡H¤@Ó¤H¯à°÷¦¨¬°¥L¤Hªº¦w¼¢¡A³oÓ¤H¥²¶·¬O¥i¿Ëªñªº¤H¡C¥H©¹¦Û¤v¦b¯«¾Ç°|ªº¸g¾ú¡A¦³¨Ç¦P¾Çªº§É¦b¦¤WºP¦n¤F¡A¦ý·í¦³¨ä¥L¦P¾Ç§¤¦b¤W±¦Ó§Ë±o¶Ã¤C¤KÁV®É¡A¥L¤]¨S¦³µ·²@ªº¤£º¡¡A¦]¬°¥L¬O¤@Ó¥i¿Ëªñªº¤H¡C
ªL«e¤Q¤T³¹±Ð¾É§ÚÌ¡A³Ì§®ªº¹D´N¬O·R¡X
±À°ò¥jªÖ±qù°¨³Q«Où®t¬£«e©¹¥H¥±©Ò©Mºqù¦è¡]¬Û¶Z2000¨½¡^¡A¥u¬O¬°«Où¦V¨º¨Ç±Ð·|³ø¥¦w¡I¡un±N§Ú
¤@¤Á
ªº¨Æ§i¶D§AÌ¡v¡An¥D°ÊÃö¤ß¡B²Ó¤ßÆ[¹î¡Bªá®É¶¡²âÅ¥¡A³Ì«nªºÁÙ¬O
³ßÅw¤H
à
¤@Ó¹ï¤H¤ß»Ýn±Ó¾UªºÄ²¨¤¡A§A¦³¨S¦³¸gÅç¹L¡A¬O·í§Aªº¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹¡A¹ï©ó´N¤v¸gª¾¹D§Aªº¤ß·N©O¡H³Ìªñ¦b¤@¦¸Âå°|§G¹D·|ªº¨£µý·|«á¡A§Ú¨£®Çªº§Ì¥S»P¤@¨Ç¤£¼ô±xªºªÏÅé´¤¤â¡C¥L³o¤è±ªº½è¼Æ¬O§_§ÚÌ»Ýn¯d¤ß¾Ç²ßªº©O¡H·í¦³¯¥Í¤H¨ì§Ú̱з|¡A¥L̦³¦ó·P¨ü¡H¬Oı±o«Ü§N²H¡AÁÙ¬O¼ö±¡©O¡H¯«ªº®a»Ýn¹ï¤H¦³¿³½ì¡A¦Ó¤£¬O³æ³æ´M¨D¯«ªº¹Dªº«H®{¡C
¾Õ©ó¦w¼¢¤H¤ßªº¡]4:8¡^
¡u¦w¼¢¡v¯à¨Ï¤H±o¨ì¹ª»R¡C¥~ªí¥¤Zªº¨ÏªÌ¤]¦³¥L¾Õªøªº®¦½ç¡A¦]¬°¯«¤£°¾«Ý¤H¡An±N®¦½ç½àµ¹¤H¡A¦bªL«e12:27-31½×¨ì®¦½ç¡A¦³¨Ç®¦½ç¤£¬O¨CÓ¤H³£¦³¡A±©¦³¡uÀ°§U¤Hªº¡Bªv²z¨Æªº¡v¬O¥i¥H¦h¤H¾Ö¦³¡I¤£n¥H¬°³o¨Ç¨Æ©^¬O¬Y¤Hªº±M§Q¡A¨ä¹ê§A¤]¥i°µ±o¨ì¡I¦³®É¤@¨Ç¨ä»ª¤£´ªº¤H¡A°µ¨Æ«o¬O¤S§Ö¤S§´¡C
¦ý¯à°÷¦¨¬°¤@Ó¦w¼¢§O¤Hªº¤H¡A¬O°ò©ó¬Æ»ò½è¯À¡H
cheerful
¡A¯à¥O¤H¹ª»R»P¥u¾ÕÁ¿¯º¬O¦³¤À§O¡F§ÚÌ·|¹J¨ì¤@¨Ç§Ú̬ݨӥ¢·NªºªÏÅé¡A·í±´³X¥L̮ɡA·|µoı¥L̤£³æ¦³¼ÖÆ[ªº©Ê®æ¡A¨Ã¥BÀ´±o±`¼Æºâ©M¨£Ãҹﯫ¤§«H¤ß¸g¾ú¡C
´Ý§½ªº¹Lªe"¨ò"¡]¦è4:7-9¡A´£«á4:7-17¡^
¦b³o®ÉÔ¬O«Où¨ì¤F¤H¥Í³Ì«áªº¶¥¬q¡A«Oùn³Q±þ¡A¥L©M¼»¦ý¹ï§Ðªº´Ý§½¤¤¡A±À°ò¥j³o¦W¹Lªe¨ò¦b«Où¤â¤¤´N·í¨®¨Ï¡C
§áÂà§½¶Õ
¤p¤Hª«¦³®É¯u¤£¤Ö
¡A±À°ò¥j¬°«Où¶Ç°e¦h¨÷¸t¸g¡]¥±¡B¦è¡B´£«á¡Bªù¡^¡A¤S´£Äâ¨È¥§¦è¥À¡C¨Ï«Oùªºªí±¥¢±Ñ¦¨¬°§O¤H¤ßÆFùتº¥ÌÅS¡F¥HP«Où¯à¨£ÃÒ»¡¡G¡u¨º¬ü¦nªº¥M§Ú¤w¸g¥´¹L¤F¡K¡v¡C¥L¡]cheerful¡^§â¯«ªº§@¬°±À¦V¦¨¥\¡A¥s¤Hª¾¯«³Ì²×ªº±o³Ó¡Aeg.¡u¨ÏºÖµ³Q§ÚºÉ³£¶Ç©ú¡K¡v
ÀH®ÉÔ©R
¯«¹ï¦n¹³±À°ò¥j³oÃþªº«H®{n¨D°ª¶Ü¡H¥u¬O«Ü´¶³qªº¦³Ã©wªºÆFסB»E·|©M°l¨D¦¨ªø¡B³ßÅw¨Í©^©M³ßÅw¤H¡BªÖ©â¥X®É¶¡¡C
·í«Où³Ì«á¤@¦¸³Q¥}¡B®î¹D«e¡B³Ì³h´H¡B²³¤H³£Â÷±ó¥L®É¡A¥L¤´¦b®ÇÔ©R¡I¥Lºò¦u±^¦ì¦Ü³Ì«áªº¤@¨è¡BÀH®É¥i³Q®t¬£¡C±Ð·|¤]»Ý³o¼Ëªº"
¨ò¥J
"¡C¦b³o¦£¸L®É¥Nªº´d¼@¡A±Ð·|¤K¦¨¨Æ¤u¥Ñ20%ªº¤H¨ÓªÓt¡]¨Ý¼ÆÂ¾¡^¡A¶Ç¹D¤H©¹©¹¥u¯à¯È¤W½Í§L(¦³±NµL§L)¡A¤£¯à¯u¥¿¦aªª¾i±Ð·|¡C
±Ð·|³Ìªñ§Æ±æ¯à¦³¤@¯ZªÏÅé¡A¯à¦b¥D¤é°µ©Û«Ý¡AÁöµMª¾¹D·í¶Ç¹D¤HÁܽФj®a®É¡Aª¾¹D¤j®a³£·|µªÀ³¡A¦ý§Ú·Q¤j®an¾Ç²ß¦Ûµo¥D°Ê¦a°Ñ»P¡A¦Ó¤£¬O¤H«ü¬£¡A©Ò¥H½Ð¤j®a³ø¦W¡Aµ²ªG³o¦¸²Õ¤£¦¨¡F¬O§_µL¤H¹ï©I¥l¤W¤ß©O¡H
Á`µ²
±À°ò¥j
¦W¦rªº·N«ä¬O¡¨
©¯¹B¨à
¡¨
¡A§Aı±o¬O§_¤H¦p¨ä¦W¡H¯uªº©¯¹B¬O¤@Ó¥¤Z¤H³º¯àºâ¬O°t¥h¨Í©^¤j§g¤ý¡F³o¤@¤Á¥X©ó¥L¦Û¤vªº§à¾Ü¡AÁÙ¬O¥Lªº¹B®ð©Î¥©¹J©O¡H
¡§
¥¤Z¤Hªº¤£¥¤Z¦b©ó¯à¥Ì©ó¥¤Z
¡¨
¦ý§A§à¾Ü¤H¥Í®É¥H¦ó¨Æ¬°"ºn"
¡X
Ä@¬°±Ð·|¤¤¤£Åã²´ªº¨Í©^¦ÓÄm¤W¦Û¤v¶Ü¡H