會員資訊 (2009-07-09)
(A) 競走工作坊
本會將於8月舉行三天工作坊,包括
(1) 競走指導員工作坊
(2) 競走判罰流程工作坊
(3) 賽事實務工作坊
課程主要透過簡單講解並輔以實戰演練,使會員能掌握這三方面工作的基本知識及工作流程。參加工作坊後有助擔當本會的工作人員,協辦賽事。 欲了解賽事的運作,或以工作人員身份觀摩運動員比賽,此為良機。費用全免,只限會員參加。
Three workshops will be arranged in August (Trainers, Judges and Helpers). This is a good chance to learn and practise. Don't miss it! Free of charge. Members only.
下載表格 | Download Form

(B) 青少年暑期競走訓練班
本會將於7-8月期間舉辦青少年暑期競走訓練班。
We will hold a training course for the teenagers in late July and August.
下載表格 | Download Form

會員資訊 (2009-07-02)
AGM 會慶
神行太保會慶於6/27在一片歡笑聲中結束,同時代表新的開始。會友可於「北區之友」重溫當晚片段。
另外,如錯過會慶特刊,不要緊,只要進入會員天地,便可於閑言行語重溫會員心聲~

比賽及訓練 (2009-06-03)
2009年度香港競走賽 - 賽事一已圓滿結束,不少會友都順利在新落成的將軍澳運動場完成比賽。 雖然今天天氣悶熱,空氣質素又差,但無損會友的鬥志,除了主項5k及青少年3k,各組接力賽均戰況激烈,氣氛熾熱。 相信是次賽事能激起你們的訓練動力,為下次比賽定下目標,繼續努力不懈地練習,造出好成績!
HK RW Competition 2009 - Race 1 was completed successfully. Many members had wonderful performance at the new Tseung Kwan O Sports Ground. Besides the main 5k and 3k for juniors, the relay races were super exciting! Let's keep training and do our best in the next race~
比賽成績 (Results)

會員資訊 (2009-06-01)
(A) AGM 會慶
本會定於2009年6月27日(星期六)假黃大仙海龍酒家舉行週年會員大暨會會慶,詳情可參閱報名表。有意參加會慶的朋友,可填妥報名表預訂座位,截止日期為6月19日(星期五)。
SHTB AGM+Dinner will be held on 27.6.2009 (Sat) at Sea Dragon Palace (Wong Tai Sin). If you wish to join us, don't hesitate to send us your registration form. Deadline: 19.6.2009 (Fri).
下載表格   Download Form

(B) T-shirt 會服
本會會服甚受歡迎,不少會友提問,現定價每件70元供會員訂購。現時只餘XL, M, S, XS碼(L缺貨),欲購自然要從速啦。
SHTB T-shirt remains XL, M, S, XS sizes (no L) at HK$70 each. You can order it by email.

比賽及訓練 (2009-05-17)
(A) HK Race Walking Competition 2009 - Race 1
2009年度香港競走賽 - 賽事一將於5月31日在將軍澳運動場舉行。比賽資料報名表可於田總網頁下載。
HK RW Competition 2009 will be held in Tseung Kwan O Sports Gound on 5/31. Race Info and Entry Form can be downloaded from HKAAA's website.

(B) GOMA CUP 2009
GOMA盃已於5月3日成功舉行,首次加插的接力賽戰況激烈,加油之聲不絕!特此鳴謝張sir大力支持,以及中興體育用品公司贊助禮券。
GOMA Cup was held with great success on 5/3. The Relay Race was ultimately exciting! We would like to express special thanks to Cheung Sir for his grand support, as well as coupon sponsorships from Chung Hing Sports Company.
比賽成績 (Results) | 感謝信 (Thankyou Letter) | 相片1 (Photos1) | 相片2 (Photos2)
(C) MTR HK Race Walking 2009
今屆盛事已於4月19日圓滿結束,很多會員參加比賽而且收穫豐富,恭喜晒!
This great event has completed successfully on 4/19. Many members joined the race and got good results. Congratulations!
比賽成績 (Results) | 相片 (Photos)

技術改良班 (2009-04-13)
田總將於五、六月舉辦「2009年度競步技術改良班」,詳情可參閱表格

比賽及訓練 (2009-03-29)
08/09年度第2次計時賽已於3月21日圓滿結束。當日參賽者踴躍,不論3k、5k或10k均參賽者眾,盛況空前! 在此多謝各位積極參與,特別鳴謝義務工作人員不辭勞苦為大家服務,讓大家享受這次比賽。
08/09 Time Trial was completed successfully on 3/21! There were many participants in all categories. We would like to thank all walkers and especially volunteers who worked hard in the event. Everyone enjoyed this TT very much.
比賽成績 (Results) | 相片 (Photos)

比賽及訓練 (2009-03-24)
GOMA 盃 2009 終於出爐!切勿錯失良機,快o的報名啦∼
比賽日期:2009年5月3日
比賽地點:大埔運動場
截止報名日期︰2009年4月25日
GOMA Cup 2009 is released finally! Don't miss it, let's complete and return the entry form to us~
Date: May 3, 2009
Venue: Tai Po Sports Ground
Application deadline: Apr 25, 2009
下載表格 (Download Form)
***下載參賽須知 (Download Walkers' Guide)***

會員資訊 (2009-03-24)
HK Racewalk Records
Latest local racewalk records can be found here.

會員資訊 (2009-03-16)
SHTB membership 2009-2010
若有意加入本會的朋友,請填妥報名表連同報名費交回本會。
Welcome to join SHTB for year 2009/2010. -- Form

會員訓練日 (2009-03-04)
由於場地問題,會員訓練日(大埔運動場)將有以下改動:
1) 今個星期五(3月6日)之訓練暫停一天
2) 三月份其餘的訓練地點更改為粉嶺遊樂場 (時間:6:45pm)
3) 四月份的訓練詳情稍後公佈
Due to the venue problem, Members Training (Tai Po Sports Ground) will be changed as below:
1) Training on this Friday (Mar 6) will be suspended
2) Venue of the remaining training days in March will be changed to Fanling Recreation Ground (Time: 6:45pm)
3) Details of the training in April will be announced soon

Bill on TV (2009-03-01)
Bill is on TV! Drag to the 3rd dot "要競步 先熱身".
TVB's 都市閒情 (Feb 26, 2009)

Bill & Fung on Web Radio (2009-03-01)
Fung: 2009-02-10 狂人、癲顛人、超超人的田徑界要人
Bill: 2009-02-24 老外講競步!

競走初級訓練班 (2009-02-26)
競走初級訓練班更新資料如下:
日期:2009年3月3日、5日、10日、12日、17日及19日(共六節)
時間:7:15pm - 9:15pm
地點:九龍斧山道運動場
The time of the primary RW training course is revised as below:
Time: 7:15pm - 9:15pm
Venue: Hammer Hill Road Sports Ground

比賽及訓練 (2009-02-26)
Training Schedule for MTR Race

競走中級訓練班 (2009-02-05)
於2009年2月舉辦之競走中級訓練班,更新資料如下:
日期:2009年2月10日、12日、17日、19日、24日及26日(共六節)
時間:7:15pm - 9:15pm
地點:九龍斧山道運動場
The time and venue of the intermediate RW training course is revised as below:
Time: 7:15pm - 9:15pm
Venue: Hammer Hill Road Sports Ground

活動及比賽 (2009-01-31)
神行太保燒烤日
本會於1月17日舉辦之燒烤活動圓滿結束,歡迎觀看相片分享當日的歡樂。
SHTB BBQ held on 1/17 was full of joy and laughter. Let's share our joyfulness here.

會員動態 (2009-01-23)
Long time no see our racewalk star Jessica Ching. How does she look in US? Let's see her here!

活動及比賽 (2009-01-23)
港鐵競步賽(MTR HONG KONG RACE WALKING)又o黎喇!比賽將於4月19日舉行,詳情及表格在此

活動及比賽 (2009-01-19)
Bill has come back from Thailand with a 1st runner-up medal. Congratulations!!
Results of 15th Asia Masters Athletics Championship can be seen here:
http://karl.kunz.googlepages.com/newsamac15
Race Walking is on Day4.

專題講座 (2009-01-19)
專題講座已經完滿結束。當日得到資深競走運動員、裁判和教練抽空與各會員分享心得,獲益良多。下次再見!

會員資訊 Reminder (2009-01-06)
(A) HKAAA membership 2009
田總已接納2009年會員申請,年費80元。有意加入田總的新會員,請填妥報名表連同相片兩張及以「香港業餘田徑總會有限公司」抬頭的報名費支票,寄回本會(粉嶺郵政信箱715號)代辦。
You may register/renew HKAAA membership for 2009 through SHTB. Please send your application form + two photos + cheque to us (P.O. Box 715, Fanling Post Office, N.T.) for action.
(B) SHTB membership 2008-09
若有意加入本會的朋友,請填妥本會報名表連同報名費交回本會。本會2008-2009年下半年會費,分別為︰成人60元;60歲長者及全日制學生30元。
From December onwards, you may join SHTB for year 2008/09 at half membership fee. (Adult - $60; Seniors aged >60 or full time students - $30) -- Form

競走推廣 (2009-01-06)
又有新o野聽,Echo嘉賓主持訪問Billie & Isaac,同大家分享布城12小時賽o既經驗,快d上去個網站度收聽啦~
There's an interview with Billie & Isaac on the web radio talking about the Putrajaya 12H Walk.
Website: http://hk.uonlive.com/pro/ATH (2008-12-29 馬來西亞競步之旅 in Cantonese)

 

最新消息

2008

2007

2006

Useful Links:

競走論壇
北區之友
1